上司のセクハラ

完全に調子乗ってる、この子オレのことスキでしょう、または、いけるかも、と思われてます。

セクハラはその人のもつ人間性にもより、本人が良かれと思おうが異性に不快に思わせてる時点でセクハラは成立します。

早めにその他部署の上司に話してください。

可能なら配置換えしてもらいましょう。
今のご時世は
うちの社でも、人間関係の対策のために、席替えやシフト変えをよくやってます。

その上司は独身ですか？
既婚ですか？

うちの会社では過去にセクハラしすぎて奥さんにチクられて離婚した男性もいました。

軽く他の人に話すように、そんな知り合いがいてーとか効かせてはどうでしょうか。