退職？転職？

大変な状況になりましたね。
会社がそういう態度なら、もう希望を押し進めていいのではないでしょうか。
会社も酷いですが、上司も職権乱用甚だしいですし。

立ち上げ時の試行錯誤は会社に評価されなくても、主さんの経験として財産になってます。
転職時にも責任者としての立場は職歴として有利ですし。大変だった時のエピソードなどをまとめておくと、面接時にアピールポイントになると思います。

力にはなれませんが、早く主さんに平穏な日々が訪れることを願っております。