学校にオシャレをしてくる男性教師

体育教師にとってはジャージがスーツ替わりみたいなものですから別に良いです
ただ体育教師もヤンキーが着るような白地に金のジャージなんて着ないでしょ？
無難なジャージを着ているはずです。

＞ネクタイしていない銀行員、カーディガン羽織ってないテレビ局のディレクター、スーツ姿の落語家、別にいいじゃないですか。
銀行員に限らず教師でもノーネクタイは機能的に理解できるとさっきから言っています。
テレビ局のディレクターは正装がスーツではないので関係ありません、好きにオシャレすれば良いと思います。
落語家がスーツを着るのは、よりさらに礼儀正しい格好になっているのですから良いに決まってます。
教師がオシャレをするのとはまったく話が違います。