退職時期をずらされて困ってます

体調不良とのことですが、出来たら最後のお給料は自分で受け取りに行った方が良いですよ。
嫌な思いをするかもしれませんが、働いてお給料をもらっていたのだから、それくらいは社会人としての礼儀です。

それはそれとして、退職も労働者の権利ですから、労働基準監督署に相談してちゃんと退職を認めてもらいましょう。
主さんが勤めていた会社はどうもブラックな雰囲気が否めないので、労働基準監督署の言葉が出たら、すんなり退職できそうな気がします。
叩けばたくさんホコリが出そうですからね、労働基準監督署に目を付けられると困るはずです。

早く体調が良くなって、今度はもっと良い会社で働けると良いですね。
お身体お大事に。
頑張ってください。