派遣会社って、

主さんが希望する職種によります。

派遣先の企業のシフトに合わせての休みとなりますので、その企業が土.日休みの所であれば当然休みです。

土.日関係なく稼働する企業であれば、休みは正社員を含めて交代制になりますから、入ってから割り当てられます。
企業によっては他の従業員との兼ね合いで毎週必ず土.日休みが取れない場合もあります。

どうしても土.日休みが希望なら、事前に良く話を聞いてから向かう企業を決めるべきです。

交通費も定期代が全て出るとは限らず、車通勤の場合は、距離(１キロあたり１０円等)で換算して支給になったりします。
(軽🚗以外は殆ど足が出ます😅)

その他、１０００円までは自腹😣、それを超える分は支給すると言った派遣会社もありました。

現在の会社を退職される場合は、法的には２週間前、礼儀としてはひと月前に退職の意思を会社に伝えるのが望ましいです。