うつ病で障害者年金

他人との距離感が主さんとは違うんではないでしょうか？
子供同士でも発達障害の子供は相手との距離感がつかめずにトラブルになり相手から誤解されてつらい思いをしている事もたくさんあります。
見た目で分からないだけに理解される事が難しいです。
相手が自分と違う考え方を持ち行動している事が分からないとしたらどうでしょう？
極端なたとえ話をするとら主さんが知らない国に１人で放り出されて自分がこれまで当たり前にやって来た生活の習慣を全て否定されて変人扱いされる中で残された人生の全てを過ごさなければならない。
そんな世界で生きている人達が世の中には居ます。
自分の努力で必死で隠している人も居るはずです。
電車に乗れないと言うならパニック障害もあるのかも知れないですね。
主さんは相手に対して好意的ではないようですし、今の時点で理解出来ないのであれば距離を置くほうがお互いの為にいいと思います。
主さんが最善の注意をはらった上の一言ですら相手にとっては耐えられない一言になる危険すらあります。
ただ距離をおく時も相手を否定するような言葉は使わないようにされた方が主さんの為にも相手の為にも必要だと思います。
余談ですが鬱が完治した人が当時を振り返って
「38℃の高熱がある中を無理して歩いてるだるさが鬱の頃の普通の状態だった」と書いていた事がありました。