社員の態度に納得できないです。

主さん、毎日、大変だと思いますが、課長になったら、それなりに、責任が肩にのし掛かりますが、社員さんが元自営業なら、ほんとに大変ですよ！
(元自営業=社長の感覚が抜けてない)
そりゃ、嫌ならやめても良いよって、言えば、簡単ですが、実際問題になりかねないし、それが言えないのが、現実。
上司なら、言葉を変えて、社員が、やる気を出す様な言い方をすれば❓

それも、上司の役目ではないですかね？
社員が、やる気を出すには、どうすれば良いか？
主さんも、いきなり、課長になった訳ではないですよね？
社員は、主さんの為に働いているわけではありませんし、それぞれに考えがあって働いているんですよ！
主さんへの、アドバイスですが、社員の目線、柔軟性を持つべき。