女上司と軍隊のような会社

こんにちは。大変ですね
私も転職先に合わないので気持ちわかります…
周りも、責任逃れでその場にいない人のせいにするような人ばかりで気持ち悪いし
キツイ言い方ばかりされイラつくし
私も恐らく態度に出てしまっているだろうと思います。

主さんのところの早々に契約内容変えられて年収ダウン、
時間外に本読ませてレポートってブラック臭するんですけど…（労働基準監督署に相談も考えるレベルで）

転職はどうですか？夢にまで出てるってストレス、よっぽどですよ。
あまり無理すると身体にきますよ。
私は資格取って半年後には転職するつもりで動いてます。

続けたいのならば面談で女上司に謝罪と相談をするというのはいいと思いますし、まったく失礼ではないですよ。
そこまでする価値のある会社かな？とは思いますが。