この女性の仕事能力は？

私は専門卒でI.Q70前後です。
小学生から成績不良であり、特別支援学校も今思えば対象だったと思います。
私の場合は当たり前が理解できないのと、複数同時作業が困難です。
仕事でミスある時に、何故ミスをしたのか、何を誤認しているのかを考てた指導は必要と思われます。
例えば、電話対応を任されても対応が具体的ではありません。電話に出て、誰から来たのか、要件を聞いて、急ぎかを確認して、用事がある人が居ない場合は、折り返し電話します。といい、相手の名前と要件を復唱し確認して、メモに残して上司に伝える。程度の指示が必要です。また、コーヒーを頼む時も、コピーした書類をセットに分けてホチキス留めまでの具体的な指示が必要となります。
後は、出来ないでも許される環境で育ったたのか、本人にやる気があるのかでも変わると思います。