35歳にもなって、サイトに文書をアップロードする仕事って

プチ管理職です。
文書というのは、おそらく通知やマニュアル類のようなものだと思います。
こういったものは、縁の下の力持ちとしての仕事で、作業としては簡単な仕事です。
しかし、これを怠ったり間違ったりした場合には、広く・大きな迷惑をかけてしまう仕事でもあります。
そのため、花形の人にさせる仕事ではありませんが、確実にこなせる、信頼できる人に任せることになります。
上司からの指摘が小さな指摘なのは、上司が気づく指摘事項がこれだからです。
間違いがこれだけだからなのか、よくみる能力が足りないのかはわかりません。