他人のミスをだまって直す人

出来ればその場で声をかけた方がよかったのに。面倒でも見て見ぬフリすると声をかけるタイミングを失いますよ。
後から誰かに言われて知ったのなら言いやすいけど、手直ししてるのを見てるのに声もかけなかったわけでしょ？私なら見てたのに何故声もかけないの？って思いますけどね。
他の仕事で手一杯で声がかけられなかったってことを謝り、手直ししてくれてありがとうは伝えた方がいいと思います。