パート、辞めたいですが。

現に身体壊してる訳だから、辞めても「逃げ」じゃありませんよ？

お子さんにもちゃんと説明してあげてください。

仕事を続けたらもっと酷くなり、仕事どころか日常生活にも支障が出ると。

ただ「痛いな〜疲れた〜上司ムカつく〜」って愚痴を聞いたら、仕事の苛酷さを知らないお子さんには「宿題めんどくさい学校行きたくない習い事辞めよかな〜」って言ってるのと同じに聞こえるのかも。

真面目な主さんは身体が辛くとも、辞めることに罪悪感を感じてしまうのかもしれませんが、元々働く目的は家計の為でしょ？
それなのに身体酷使して使えないようになったら本末転倒。

家族の為にも、身体を壊さず働き続けられそうなお仕事を見つけるべきでは。