気難しいタイプの人と二人で事務。息苦しい…(長文です)

主さんは先輩や容姿を否定されてるわけじゃないと思います。。。

その先輩は、私の職場の先輩によく似てると思いました。
ちょうど、私と入れ違いで異動されたので、私は残った今の先輩方から聞いた話なのですが。

実際にデスク並べて仕事するのは辛いと思います。

辞めると決めたらそれで構わないと思いますが。
続けるなら、管理能力とでも言いますか。
自分が力付けるなり割り切るなり、ゼロ要員を吸収するくらいの考えが要ると思います。

ビジネス書にもよくありますが、５人集まると、デキる人１人・普通の人３人・デキない人１人に分かれるとあります。

管理職脳の人は、デキる人がデキない人をカバーする方法を考えます。

私の職場ではそのようにして切り回していたそうです。